Plot-twisting...
4 entities connected through 4 interactions
A young woman from Earth who stumbles into a fantasy world and takes refuge in an abandoned inn.
An Earth adage stating anything that can go wrong will go wrong.
A historical Earth civilization Erin briefly considers.
A historical Earth group famous for mercenary tactics.